نظرة عامة على الدور الوظيفي: نحن نبحث عن قائد متمرس في تداول العملات الأجنبية (FX) لقيادة وتنمية وظيفة تداول العملات الأجنبية في OSL لدعم أعمالنا في مجال المدفوعات العالمية والأصول الرقمية.
سيغطي هذا الدور تداول العملات الأجنبية، بما في ذلك الأسواق الناشئة في آسيا وأمريكا اللاتينية وأفريقيا، لدعم توسع OSL في أسواق وممرات عملات جديدة. ستكون مشاركاً فعلياً في التداول، ومسؤولاً عن تأمين تسعير تنافسي في السوق المحلية، وتنفيذ معاملات خارج البورصة (OTC)، وإدارة الأرباح والخسائر، وتنمية أحجام التداول، مع قيادة فريق يضم 5-7 أفراد.
يتمتع المرشح المثالي بخبرة عملية قوية في تداول العملات الأجنبية، مع خبرة تزيد عن 5 سنوات وتعرض مثبت لعملات الأسواق الناشئة، لا سيما في آسيا وأمريكا اللاتينية و/أو أفريقيا. تعتبر الخبرة في تداول الـ OTC، وإدارة السيولة، والمدفوعات، والتكنولوجيا المالية، أو الأصول الرقمية ذات قيمة عالية.
المسؤوليات الرئيسية: تداول العملات الأجنبية وتنفيذ السوق: قيادة تداول العملات الأجنبية اليومي عبر عملات الأسواق الناشئة في آسيا وأمريكا اللاتينية وأفريقيا، مع تغطية ذات صلة لمجموعة G10 تنفيذ معاملات تداول العملات الأجنبية خارج البورصة وإدارة تدفقات العملات الأجنبية، لضمان تسعير تنافسي وتنفيذ فعال بناء علاقات قوية مع المشاركين في السوق المحلية لتأمين أفضل الأسعار والسيولة في السوق مراقبة ظروف السوق والسيولة والفوارق وتحركات العملات لتحديد فرص التداول تطوير استراتيجيات التداول لتحسين التسعير وجودة التنفيذ وحجم التداول والربحية إدارة انكشافات العملات الأجنبية وضمان إدارة مخاطر السوق المناسبة
التوسع في عملات الأسواق الناشئة: دعم توسع OSL عبر آسيا وأمريكا اللاتينية وأفريقيا، مع التركيز على تطوير قدرات جديدة في تداول عملات الأسواق الناشئة تطوير معرفة السوق المحلية عبر سيولة العملات الأجنبية، والأطراف المقابلة، والتسعير، وهيكل السوق تحديد وإنشاء مصادر سيولة جديدة، وبنوك، ووسطاء، وأطراف مقابلة في تداول الـ OTC تحسين قدرة OSL على تسعير وتنفيذ معاملات العملات الأجنبية في العملات الأقل سيولة وعملات الأسواق الناشئة العمل عن كثب مع فرق المبيعات، والمدفوعات، والخزانة، والعمليات لفهم طلب السوق ودعم تدفقات المدفوعات الجديدة
أداء التداول والأرباح والخسائر: امتلاك وإدارة أرباح وخسائر التداول، وضمان الربحية المستدامة عبر أنشطة التداول دفع النمو في حجم التداول مع الحفاظ على تنفيذ قوي وانضباط في المخاطر تتبع وتحسين تنافسية التسعير، وجودة التنفيذ، والفوارق، وأداء التداول تحديد الفرص لتحسين الهوامش وتحسين استخدام السيولة عبر الأسواق إنشاء ومراقبة مؤشرات الأداء الرئيسية للتداول للفريق
قيادة الفريق: قيادة وإدارة فريق يضم حوالي 5-7 أفراد وضع أهداف التداول، ومعايير الأداء، ومعايير المخاطر تدريب وتطوير المتداولين مع الحفاظ على دور عملي في التداول مراقبة أداء الفرد والفريق عبر الأرباح والخسائر، وحجم التداول، والتسعير، وجودة التنفيذ دفع التحسين المستمر عبر استراتيجيات وعمليات وأدوات التداول
إدارة المخاطر والعمليات: ضمان عمل أنشطة التداول ضمن حدود المخاطر المعتمدة والضوابط الداخلية تحديد وإدارة مخاطر السوق والسيولة والأطراف المقابلة العمل عن كثب مع فرق المخاطر، والامتثال، والخزانة، والعمليات لضمان تلبية أنشطة التداول للمتطلبات التنظيمية والتشغيلية تحسين عمليات وأنظمة وضوابط التداول مع توسع الأعمال
مؤشرات الأداء الرئيسية: أفضل تسعير في السوق: تأمين أسعار وسيولة تنافسية للعملات الأجنبية باستمرار عبر آسيا وأمريكا اللاتينية وأفريقيا تداول ناجح خارج البورصة (OTC): تنفيذ معاملات OTC بكفاءة مع الحفاظ على انضباط قوي في التسعير والمخاطر إدارة الأرباح والخسائر: تحقيق ربحية مستدامة في التداول وإدارة انكشافات العملات الأجنبية بفعالية حجم التداول: تنمية أحجام تداول العملات الأجنبية بما يتماشى مع التوسع الإقليمي لـ OSL تطوير السيولة: بناء وتوسيع شبكة قوية من مزودي السيولة والأطراف المقابلة المحليين والعالميين
المتطلبات: خبرة تزيد عن 5 سنوات في تداول العملات الأجنبية بشكل عملي، مع خبرة كبيرة في تدفق العملات الأجنبية أو إدارة المراكز خبرة قوية في عملات الأسواق الناشئة، لا سيما في آسيا وأمريكا اللاتينية و/أو أفريقيا خبرة مثبتة في تداول العملات الأجنبية خارج البورصة، والتنفيذ، والتسعير، وإدارة السيولة فهم قوي لأسواق العملات الأجنبية المحلية، وهيكل السوق، ومزودي السيولة، والوسطاء، والبنوك قدرة مثبتة على إدارة الأرباح والخسائر وأداء التداول تعتبر الخبرة في العملات المشفرة، أو الأصول الرقمية، أو العملات المستقرة ذات قيمة عالية تعتبر الخبرة في المدفوعات، أو التكنولوجيا المالية، أو بيئات المعاملات عالية الحجم ميزة إضافية خبرة سابقة في إدارة أو توجيه فريق تداول؛ ويفضل خبرة في قيادة فريق من 5-7 أفراد عقلية تجارية وتحليلية قوية، مع القدرة على اتخاذ قرارات تداول سريعة وسليمة يفضل إجادة اللغة المندرينية القدرة على العمل ضمن توقيت GMT+8 والتعاون مع فرق في آسيا وأمريكا اللاتينية وأفريقيا والأسواق العالمية عقلية عملية وريادية وقدرة على العمل في بيئة سريعة الحركة مع عمليات وأولويات متطورة
الرؤية والرسالة: OSL هي أول منصة للأصول الرقمية مرخصة من قبل SFC في هونغ كونغ ومبتكرة في مجال المدفوعات المالية (Pay Fi). من خلال مدفوعات العملات المستقرة، والتسوية عبر الحدود، والترخيص العالمي، نبني شبكة مدفوعات الجيل التالي. مع توسع أعمالنا في مجال المدفوعات والأصول الرقمية عالمياً، أصبح تداول العملات الأجنبية الفعال وإدارة السيولة أمراً متزايد الأهمية لدعم تدفقات المدفوعات عبر الحدود. يلعب فريق التداول دوراً رئيسياً في ربط السيولة العالمية، وإدارة انكشاف العملات، وتقديم تنفيذ تنافسي عبر أسواق الأصول التقليدية والرقمية.
بصفتنا رائداً خاضعاً للتنظيم بعقلية الشركات الناشئة، نؤمن بأن مستقبل البنية التحتية المالية سيكون مدفوعاً بالتبني الحقيقي والنشر القابل للتوسع. نرحب بالمتداولين المتمرسين ومحترفي السوق الشغوفين بالعملات الأجنبية، والمدفوعات، والأصول الرقمية للانضمام إلينا في بناء منصة تداول وسيولة عالمية.
Role Overview We are looking for an experienced FX Trading Lead to lead and grow OSL’s FX trading function supporting our global payments and digital asset business.
This role will cover FX, including Emerging Markets across Asia, LATAM and Africa, supporting OSL’s expansion into new markets and currency corridors. You will be hands-on in trading, responsible for securing competitive local-market pricing, executing OTC transactions, managing P&L and growing trading volumes, while also leading a team of 5–7.
The ideal candidate brings strong hands-on FX trading experience, with 5+ years of experience and proven exposure to Emerging Market FX, particularly across Asia, LATAM and/or Africa. Experience across OTC trading, liquidity management, payments, fintech, or digital assets is highly valued.
Key Responsibilities FX Trading & Market Execution Lead day-to-day FX trading across Asian, LATAM and African Emerging Market currencies, with relevant G10 coverage Execute OTC FX transactions and manage FX flow, ensuring competitive pricing and efficient execution Build strong relationships with local market participants to secure best-in-market pricing and liquidity Monitor market conditions, liquidity, spreads, and currency movements to identify trading opportunities Develop trading strategies to improve pricing, execution quality, trading volume, and profitability Manage FX exposures and ensure appropriate market risk management
EMFX Expansion Support OSL’s expansion across Asia, LATAM and Africa, with a focus on developing new Emerging Market FX capabilities Develop local market knowledge across FX liquidity, counterparties, pricing, and market structure Identify and establish new liquidity sources, banks, brokers, and OTC counterparties Improve OSL’s ability to price and execute FX transactions in less liquid and Emerging Market currencies Work closely with Sales, Payments, Treasury, and Operations to understand market demand and support new payment flows
Trading Performance & P&LOwn and manage trading P&L, ensuring sustainable profitability across trading activities Drive growth in trading volume while maintaining strong execution and risk discipline Track and improve pricing competitiveness, execution quality, spreads, and trading performance Identify opportunities to improve margins and optimise the use of liquidity across markets Establish and monitor trading KPIs for the team
Team Leadership Lead and manage a team of approximately 5–7Set trading objectives, performance standards, and risk parameters Coach and develop traders while maintaining a hands-on role in trading Monitor individual and team performance across P&L, trading volume, pricing, and execution quality Drive continuous improvement across trading strategies, processes, and tools
Risk & Operational Management Ensure trading activities operate within approved risk limits and internal controls Identify and manage market, liquidity, and counterparty risks Work closely with Risk, Compliance, Treasury, and Operations to ensure trading activities meet regulatory and operational requirements Improve trading processes, systems, and controls as the business scales
Key KPIsBest-in-market pricing: Consistently secure competitive FX pricing and liquidity across Asia, LATAM and Africa Successful OTC trading: Execute OTC transactions efficiently while maintaining strong pricing and risk discipline P&L management: Deliver sustainable trading profitability and effectively manage FX exposures Trading volume: Grow FX trading volumes in line with OSL’s regional expansion Liquidity development: Build and expand a strong network of local and global liquidity providers and counterparties
Requirements5+ years of hands-on FX trading experience, with meaningful FX flow or position management experience Strong experience in Emerging Market FX, particularly across Asia, LATAM and/or Africa Proven experience with OTC FX trading, execution, pricing, and liquidity management Strong understanding of local FX markets, market structure, liquidity providers, brokers, and banks Demonstrated ability to manage P&L and trading performance Experience in crypto, digital assets, or stablecoins is highly valued Experience in payments, fintech, or high-volume transaction environments is a plus Previous experience managing or mentoring a trading team; experience leading a team of 5–7 is preferred Strong commercial and analytical mindset, with the ability to make fast and sound trading decisions Mandarin proficiency is preferred Comfortable working within GMT+8 and collaborating with teams across Asia, LATAM, Africa, and global markets Hands-on, entrepreneurial, and comfortable operating in a fast-moving environment with evolving processes and priorities
Vision & Mission OSL is the first SFC-licensed digital asset platform in Hong Kong and a Pay Fi innovator. Through stablecoin payments, cross-border settlement and global licensing, we are building the next-generation payments network. As our payments and digital asset businesses scale globally, efficient FX trading and liquidity management are increasingly important to supporting cross-border payment flows. The Trading team plays a key role in connecting global liquidity, managing currency exposure, and delivering competitive execution across traditional and digital asset markets.
As a regulated pioneer with a startup mindset, we believe the future of financial infrastructure will be driven by real adoption and scalable deployment. We welcome experienced traders and market professionals who are passionate about FX, payments, and digital assets to join us in building a global trading and liquidity platform.